其实脑子里想着这个问题很久了...
不知道是否能在此得到答案...
为什么大马的广播充满着那么多的广东话???
不管是电台、电视节目、广告...大多数都是广东话???
这样算是尊重吗?大马什么籍贯的人都有,为什么就只有广东话那么“红”?
前阵子,甚至有某某部长说:大马电台电视台会播更多的广东话节目,以迎合观众的“口味”!
这是什么话?大马只有广东人吗?这样好像很不尊重其他的人吧?
之前甚至有朋友问我:“咦? 你来自KL,为什么你会华语的?不是只会广东话吗?”
当时的我,有点火气...
我觉得,大马的广播应该一律以标准华语作为媒介语,这样不但可以加强国人的华文水平,也让所有的人都听得懂!也不会出现一些只会广东话,不会读也不会说华语的人...
如果你是广东人的话,希望你别太介意我所说的话...
因为,我实在受不了这一种现象...
不知道是否能在此得到答案...
为什么大马的广播充满着那么多的广东话???
不管是电台、电视节目、广告...大多数都是广东话???
这样算是尊重吗?大马什么籍贯的人都有,为什么就只有广东话那么“红”?
前阵子,甚至有某某部长说:大马电台电视台会播更多的广东话节目,以迎合观众的“口味”!
这是什么话?大马只有广东人吗?这样好像很不尊重其他的人吧?
之前甚至有朋友问我:“咦? 你来自KL,为什么你会华语的?不是只会广东话吗?”
当时的我,有点火气...
我觉得,大马的广播应该一律以标准华语作为媒介语,这样不但可以加强国人的华文水平,也让所有的人都听得懂!也不会出现一些只会广东话,不会读也不会说华语的人...
如果你是广东人的话,希望你别太介意我所说的话...
因为,我实在受不了这一种现象...
文章標籤
全站熱搜

鸿伟,
怎么你会那么气???
其实, 除了广东话, 马来语, 英语, 甚至印度语的节目也蛮多啊!
AIFM, 不是以话语为主吗? 沙巴电台, 也没有广东节目啊!另外,那两
个中文电台也有华语和广东话参半啊!
你所说的广东话那么“红”, 那可能是受到香港电视节目的影响吧!
如果要做到所有华人都能说,听或看华语, 那的确非常的难咯!就好像
有些人, 连自己的母语都不会说一样!
呵呵! Sorry! 如我的留言令你气上加气的话, 那请把我删除掉吧!
Jade ^__^
我也有想过这个问题,其实在马来西亚的广播电台,
中文电台只不过“几家”而已,但是真正的用标准的华语
只有一家,完全没有参插其他方言,所以我一向来都非常
支持这家中文电台,其他电视节目也是一样,也喜欢用广
东话来主持节目,不过我还是选择以中文为主的节目~
大马人又不是全都是广东人,不管是电台,电视台或广
告,为什么只能用广东话?大马人的华语因为受了广东话
的影响,无形之中把华语发音非常不标准,记得第一次去
台湾,还闹出了许多笑话,只因为我朋友是念国中的,所
以华语也讲得不太标准,然后他们就抓着她的语病,
(方言音调太重),特别强调她所讲的话,从那次开始,
我们决定要把我们的华语说得标准,不然真的不敢跟他们
交流呢! 哈哈~~
华语是我国三大语言其中之一,所以身为华人的我们,应
该也要以标准华语作为媒介语,鸿伟说得没错,这样就能
提高国人的华文水准,不要到国外被人形容我们的华语是
广东翻译成的。。其实~我是一个不会讲广东的女生~~
ahjade:
撇开英语,马来语和印度语不说,这是大马应有的文化。不
是每个人都晓得广东话,也不是每个人都只会广东话。但
是,有一些电视节目或广告,就只是纯粹以广东划为媒介
语。对于那些不会广东的朋友来说,是很不公平的...在大
马,真正肩负广播责任的电台是少得可怜...如果一些人不
爱听爱fm的话,他们岂不是没选择了吗?就算是华语广东参
半,不是以时间划分,而是在一句话当中,就参杂了华语和
广东,这样的语言叫那些不晓得广东话的朋友怎么办?看电
视的时候,一大堆广东广告,不是一头雾水吗?
佳卉:
对...但是,其实多学习一种语言并没有坏处。但是,在吉
隆坡的情况就好像有点过火了...在吉隆坡以外的地方,当
地人看见陌生人,一开口就是华语,非常有情切感,也容易
沟通。当然,他们也精通自己的方言。但是,在KL,很多人
就只会广东话。就算是福建人,潮州人,福州人,很多都不
会华语,不说自己的方言,就只会广东话...看见陌生人,
一开口也是广东话...问他们说不说华语,竟然说不会...没
有亲切感,自己的方言也失传。但是,我去人和商店时,一
定开口说华语...如果他真得不懂华语,才用广东话沟通...
之后匆匆离去...哈哈!
~鸿伟~
唔...我是广东人
但我觉得我的华语还蛮标准的
至少和台湾人沟通的时候
不会闹笑话...
其实大家说的都很有道理,但在我生活的环境里暂时没有你
们说的严重,电台广播也有分华语和广东时段.华语的部分,
我个人觉得他门的华语还蛮标准的.至于电视台,本地也有一
个华语的专属频道啊!我还发现,本地的新闻报道好像都没有
广东话的...
再说了,如果把一些港剧配成华语感觉真的会很怪!同样的,
把台湾剧或新加玻剧配成广东话也是会让人起鸡皮疙瘩
的...
而且现在的本地剧都是以华语为主的,不是吗?
所以我觉得只要大家都可以互相尊敬对方的语言,不以对方
不懂的语言来攻击他人,这样不就好了吗?
我想我们的广播天空都是广东话的原因,是因为广东话比较
普遍,而且电台或是电视台都坐落在吉隆坡吧!~
我不会说广东话,
也不会听广东话。。
来到吉隆坡以后,是真的有些不习惯,
因为很多节目都是广东话,所以开始想念以前在家乡看的纯
华文的电视台!
不过,
我不会觉得讨厌啦!
只要不要有人逼我学广东话,我还可以接受。。
(用广东话的另外一个原因,也许是因为看起来中马以上的
人都会听广东话吧!~而且大多数的生活用语都是广东话
啊!~所以,一种吸引听众和观众的方法吧!)
哦?大家的留言都好长...预料之外...首先先谢谢大家的留
言啦~~
mandywy:
你所指的那个华语专属频道是一个很棒的电视台!我好喜
欢...在澳洲的日子,如果有他的话,我会雀跃万分!哈
哈!不管是港剧,本地节目,新加坡节目或台湾闽南剧,我
都爱看...但是,最受不了的就是电视广告...由接近一半是
以广东话为主...尤其是那个收费电视台...还好我听得懂,
不然我早就被淘汰了...
bpmingxin:
电台坐落在吉隆坡,不代表听众也是来自吉隆坡吧...是全
国性的电台哦~~你这里收看不到家乡的华文电视台吗?是什
么电视台啊?可以告诉我吗?
~鸿伟~
哈哈!会吗?我是觉得还好拉!什么语言也没关系,能懂就好
了!^^
哈哈!其实我没有语言天份,只能掌握到三种语言,
对其它的方言真的很迟钝,
虽然我能听得懂,但是真的学不来,
我自己也认为我很笨呢!
我去吉隆坡的时候,最怕去某一条"街",
因为那里的人都是以广东话交谈,
不会讲广东话的我,购物的时候最亏本,
一看就知道我是外坡人,价钱肯定是比别人贵啦!
虽然如此,我还是对广东话学不来,嘻嘻..
只因为我对华语情有独钟吧?!
說什麼話都沒關係﹗ 只要大家相親相愛就夠了﹗
聽不懂﹖﹗ 沒關係﹗ 用身體語言吧﹗﹗﹗
哈哈哈﹗
Jade ^__^
mandy:
嗯...是因为你是广东人的关系吧!我不是,需要点时间咯
~~不然哪里听得懂?呵呵~~
佳卉:
告诉你,直接以华语跟他们沟通...我想,他们都会说华语
的...别怕~别怕~
ahjade:
哈哈!为什么用那么多的感叹号?
~鸿伟~
那是,我怕失去你们这班华语朋友啊! 因为我是广东人! 怕你们会排斥
我嘛! 哈哈哈! 开玩笑啦!
Jade ^__^
曾经有马来同胞问我:“你们华人的共同语言是广东话吗?”
我说:“不!广东话其实也是一种方言,我们华人的共同语言
是华语。”
对方又多问一句:“那……为什么在电视上听到的都是广东话
呢?”
我苦笑,不知该如何去回答这个问题,唉!我猜可能已让很
多其他种族的朋友误会了吧?
ahjade:
不会啦~~ 你想太多了~~ 嘻嘻~~ ^^
过客:
是咯。。。问题就在这里...也有人问我为什么来自kl的我
会华语...听了很失望...
~鸿伟~
哈哈...还是我们的电台AiFM最好!
因为,它是真正以华文来进行...
好棒哟!!诶,看得出你好象很生气叻!
我看的是“八频道”和“U频道”。。
新加坡新传媒属下的电视台,
你们在吉隆坡所看到的新加坡电视剧,都是以前我们在这两
个电视台看到的!~
马来西亚电视台播出的,都是新加坡早期的作品。
除非你家有astro,就可以看比较新的,但如果你是南马新
山、居銮、bp和其他靠近新加坡的各个南马地方的人来到吉
隆坡后,都会很不习惯。。。也不会一直守着电视机了!
给你一个例子,你们去年看得很起劲的情来运转,我在还没
上来kl读书的时候就已经看过了!
嗯,
我的朋友应该也顶我不顺了!
所以没有人会逼我说广东话,因为我真的一点点都不会!是
不是很丢脸?很多人说,我必须要学听学讲,因为我以后会
加入媒体,会面对很多说广东话的人。。。哈哈。。不过我
觉得不会就不会啊!为什么要这样?我自己的福建话我都半
桶水了!还学广东话??!所以呢~~我没有想学的冲劲,只
是告诉自己,以后如果真的需要广东话才能继续一份工作,
我觉得那份工作已经失去原有的意义,
我从小在说华语的环境下长大,在华小读书,到了中六是整
个bp,20个华文考生的其中之一,我的祖父母跟我和堂表兄
弟姐妹都是用华语,不说方言,看的是华文电视台,听的是
华语电台,说的是纯正华语,怎么可能在那么短的时间学会
讲?学会听,我觉得我自己很厉害了!~哈哈
还好的是,
每次有人笑我不会听广东话的时候,
身边的朋友都会帮我辩护,:“她来自南马,说华语的!”
是啊!我们的香蕉人都会说华语!
很多人说,南马人的华语比较标准,如果相比,还真的是如
此。。。你看,玲玲的华语,是不是非常温柔标准呢?他是
南马人哦!看蒋佩佩,多么优秀的主持人,也是南马人哦!
~
嗯,如果广东话和华语,
我选择把我的华语说得更好!~嘻嘻
我相信鸿伟应该对广东话也是应用自如吧?
嗯,虽然我不会广东话!但是我想你会多一个语言应该觉得
荣幸啊!~
我以前看到新闻报道,马来西亚的本地电视剧多数是用粤
语,主要原因是来自产商的要求吧。那个时候,许多中文节
目都要靠赞助商,而这些赞助商都比较倾向于用粤语,也许
多来自雪隆一带吧。人家要用粤语,我们也强迫不来,要就
看,不要就不看。像东马砂州,目前家家户户都用卫星收看
中国,香港和台湾的节目,没什么华人家庭在看rtm或本地
电视台了。
我的粤语听没问题,讲就一点点。但是,本身觉得还是普通
话是全球华人的共同语言,无论你今天是在哪里,普通话还
是华人沟通的桥梁。即使今天的香港人,都开始学普通话,
我以前的香港朋友,虽普通话说得不怎么流利,我们还是用
普通话沟通。在台湾,虽然有些人说台语,我还是说我的普
通话。那也没办法,其它方言不太会,不说普通话,难到要
我说英文?哈!
忘了告诉你一个笑话,以前在英格兰时,我认识一些香港
人。他们会听不会说普通话,但我会听不会说粤语。我们每
次对话都是他们说粤语,我用普通话回答,蛮有趣的。所
以,不会说没关系,会听就可以。
jc93:
生气?哈哈!部落格本来就是一个代表着“我”的地方,有
一点点不满也会写上来的。看见你的名字就想起4张VIP入场
券!这才生气!!啊!!
bpmingxin:
哇!铭馨小姐,你就好啦!有那么好的朋友~ 我也看过U频
道,也看过8频道。但是,实在很久很久以前的事情了...当
时,我是看梁细妹的...哈哈!够久吧?还有,梁婆婆也是
很好看!嗯...看来你也是对华语有一定程度的坚持哦~不错
不错~~哈哈!我不能应用自如,但是至少听得懂,会说一点
点咯~~ 因为我从小就在KL长大嘛...如果完全不会的话,
我就是怪人一个咯~~不过,家里长辈们沟通时还是以福建话
为主咯...看电视的时候就会学一点点广东话咯...但是,看
港剧的时候,字幕对我来说还是很重要的。没有字幕,我绝
对不明白哦!哈哈!他们说得太快了~~
xijiayu:
用卫星收看中港台电视节目?是astro吗?如果不是的话,
据我所知...好像...是犯法的...=.=|||
是不是啊?但是,老实说,别人的节目都好像比较好看...
是不是?
~鸿伟~
也有astro,也有卫星。没错,卫星是非法的,但连部长的
家都有装卫星,你说还有谁会去理呢?外国节目应该会比较
好看吧,但我一来都在外,二来也对电视节目不太感兴趣,
没什么看。有只是放假回家,看些BBC或台湾的新闻报道。
人家装卫星,很多都是因为要收看中国的节目,尤其是年老
的一辈,特别钟爱中国电视节目。
对啊,我其实都不会听广东话,更何况,听电台或看电视节
目。华语是我们的母语。其实,就像寻找一份工作,有些公司
要求工作人员掌握不同的语言来为顾客沟通,对吗?
我认为他们有讲广东话的人很自炫,因为他们讲得很流利!
哈哈! 这是我的平语!
xijiayu:
你怎么知道?部长也有?肯定吗...不过,我觉得你好幸福
咯~~ 应该说,有中文电视节目看的人都好幸福哦~~ 我真的
希望有一天能在房间电视银幕上看见吴宗宪...康
康...NONO...
kathryn:
那你可以学啊!广东话,多听就会了~~ 像我一样,只是从
电视上学,不曾说,不曾用,还是可以说几句简单的广东
话...哈哈~
~鸿伟~
哎哟...没人怪你这么做啦!!
哈哈...哇噻,冤枉啊!大人~~~
我是从[路边社]得知有名部长也有卫星哦,消息应该蛮准
确的。
jc93:
VIP入场券!!!
xijiayu:
路边社?莫怪我无知...什么是路边社啊?
~鸿伟~
唉,难到我们鸿伟兄从未听闻过[路边社]吗?国际上有
[路透社],那[路边社]不就是街头巷尾的传闻>>
GOSSIP!但,此GOSSIP非普通的GOSSIP,因为它的消息来
源于部长身旁亲信哦。
是吗?太厉害了!想不到有比路透社来的神通广大的组织!
~鸿伟~
是呀,我一向讨厌那些广东人和福建人,他们是马来人种,跟我
们说华语的蒙古人种不同。
是呀,我一向讨厌那些广东人和福建人,他们是丑陋的马来人
种,跟我们这些说华语的蒙古人种不一样。
是呀,我一向讨厌那些广东人和福建人,他们是丑陋的马来人
种,跟我们这些说华语的蒙古人种不一样。
我是新山人,不受本地超烂传媒的影响,
广东话是什么东西?为什么本地传媒不懂得尊重非广东籍贯的族群?
广东籍贯占华人人口的第三多但广东话凭什么代表马来西亚华人?
那些控制传媒语言的人根本是不尊重其他人及没教养!
反抗广东话!灭绝广东话!